Surah At Tin In English, Arabic & Latin

Surat At Tiin (The Figtree) is the ninety-fifth sura of the Qur'an with 8 ayat.

Surah At Tin (The Fig)


In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

  1. By the fig and the olive.
  2. And Mount Sinai.
  3. And this safe land.
  4. We created man in the best design.
  5. Then reduced him to the lowest of the low.
  6. Except those who believe and do righteous deeds; for them is a reward without end.
  7. So why do you still reject the religion?
  8. Is Allah not the Wisest of the wise?

بسم الله الرحمن الرحيم
Latin Arabic No
Wattiini wazzaituun(i) وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ 1
Wathuuri siiniin(a) وَطُورِ سِينِينَ 2
Wahadzaal baladil amiin(i) وَهَذَا الْبَلَدِ الأمِينِ 3
Laqad khalaqnaa-insaana fii ahsani taqwiim(in) لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ 4
Tsumma radadnaahu asfala saafiliin(a) ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ 5
Ilaal-ladziina aamanuu wa'amiluush-shaalihaati falahum ajrun ghairu mamnuun(in) إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ 6
Famaa yukadz-dzibuka ba'du biddiin(i) فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ 7
Alaisallahu bi-ahkamil haakimiin(a) أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ 8
Surah Al 'Alaq