Surah Al Ma'un In English, Arabic & Latin

Surat al-Maa'un "Small Kindnesses, Almsgiving, Have You Seen" is the 107th sura of the Qur'an with 7 ayat.

Surah Al Ma'un (Assistance)


In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
  1. Have you considered him who denies the religion?
  2. It is he who mistreats the orphan.
  3. And does not encourage the feeding of the poor.
  4. So woe to those who pray.
  5. Those who are heedless of their prayers.
  6. Those who put on the appearance.
  7. And withhold the assistance.

بسم الله الرحمن الرحيم
Latin Arabic No
Ara-aital-ladzii yukadz-dzibu biddiin(i) أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ 1
Fadzalikal-ladzii yadu'uul yatiim(a) فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ 2
Walaa yahudh-dhu 'ala tha'aamil miskiin(i) وَلا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ 3
Fawailul(n)-lilmushalliin(a) فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ 4
Al-ladziina hum 'an shalaatihim saahuun(a) الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ سَاهُونَ 5
Al-ladziina hum yuraa-uun(a) الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ 6
Wayamna'uunal maa'uun(a) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ 7
Surah Al Kautsar / Al Kawthar