Surah Al Humazah In English, Arabic & Latin

Surat Al Humazah (The Backbiter) is the 104th sura of the Qur'an, with 9 ayat.


Surah Al Humazah (The Backbiter)


In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
  1. Woe to every slanderer backbiter.
  2. Who gathers wealth and counts it over.
  3. Thinking that his wealth has made him immortal.
  4. By no means. He will be thrown into the Crusher.
  5. And what will make you realize what the Crusher is?
  6. Allah's kindled Fire.
  7. That laps to the hearts.
  8. It closes in on them.
  9. In extended columns.

بسم الله الرحمن الرحيم
Latin Arabic No
Wailul(n) likulli humazatil(n) lumazat(in) وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ 1
Al-ladzii jama'a maaalau(n) wa'addadah(u) الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ 2
Yahsabu anna maalahu akhladah(u) يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ 3
Kalaa layunbadzanna fiil huthamat(i) كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ 4
Wamaa adraaka maal huthamat(u) وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ 5
Naarullahil muuqadat(u) نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ 6
Allatii tath-thali'u 'alal af-idat(i) الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ 7
Innahaa 'alaihim mu'shadat(un) إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ 8
Fii 'amadim(n) mumad-dadat(in) فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ 9
Surah Al Fil